tótem.
Buscar

Resincronizar subtítulos

Adelanta o atrasa todos los tiempos de tus subtítulos SRT o VTT en milisegundos. Arregla el desfase. Gratis.

Archivo de subtítulos

.srt o .vtt. Opcional si pegas el texto.

Arrastra los archivos aquí o pulsa para elegirlos.

    ¿Cómo usar esta herramienta?

    Adelanta o atrasa todos los tiempos de un SRT o VTT en milisegundos.

    Escribe tus datos, pulsa Resincronizar y obtén el resultado al instante. Puedes copiarlo con el botón «Copiar resultado». Todo se calcula en tu navegador: tus datos no salen de tu dispositivo.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cómo resincronizo mis subtítulos?

    Pega tus subtítulos, indica el desplazamiento en milisegundos (positivo o negativo) y pulsa «Resincronizar».

    ¿Qué formatos acepta?

    SRT y VTT, con detección automática del formato.

    ¿Cómo sé cuántos ms desplazar?

    Prueba con el desfase que notes en el reproductor (por ejemplo 500 ms) y ajusta hasta que coincida.

    Herramientas relacionadas de Archivos y datos

    Generador de gitignore

    Genera un .

    Usar gratis

    Plantillas de archivos

    Descarga plantillas listas: robots.

    Usar gratis

    Comparar hashes

    Compara dos hashes para comprobar si son idénticos.

    Usar gratis

    JSON a CSV

    Convierte un JSON (arreglo de objetos) a CSV compatible con Excel en español.

    Usar gratis

    CSV a JSON

    Convierte tu CSV a JSON (arreglo de objetos) usando la primera fila como columnas.

    Usar gratis

    Visor de CSV

    Visualiza tu CSV como tabla legible con estadísticas resumen.

    Usar gratis
    Privacidad por diseño. Tus archivos no salen de tu navegador.